இறுக்கமான கழுதையுடன் லத்தீனா ப்ளோஜோப்பை உருவாக்கி முட்டாளாக்குகிறது
தேதி இரவு பள்ளம். பீட்டர் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு இன்று இரவு ஒரு சூடான தேதியைக் கொண்டிருக்கிறார்! இதன் பொருள் குழந்தை பராமரிப்பாளரை விரைவில் அழைப்பதற்கான நேரம் இது, அதனால் குழந்தைகள் கவனித்துக்கொள்ளப்படுகிறார்கள், மேலும் அவர் கவலைப்படாமல் தனது காரியத்தைச் செய்ய முடியும். அவர் தனது வழக்கமான குழந்தை பராமரிப்பாளர் மார்டினியைக் கேட்கிறார். அவள் குழந்தைகளுடன் நன்றாக இருக்கிறாள், தாமதமாக இருக்க மனமில்லை. அவள் வந்ததும், அவன் அவளிடம் நிலைமையைச் சொல்லிவிட்டு, ஆயத்தத்தை முடிப்பதற்காக குளியலறைக்குச் செல்கிறான். மார்டினி அறையில் காத்திருக்கையில், பீட்டர்ஸ் போன் அடிப்பதை அவள் பார்க்கிறாள். அது அவருடைய தேதி! மார்டினி போனுக்கு பதிலளித்து, அந்த பெண்ணை சபித்து, பீட்டரிடம் தான் ரத்து செய்ததாக கூறினார். மார்டினி அவளுடைய வேறு சில சேவைகளை வழங்கும் வரை அவர் மிகவும் கோபமடைகிறார். அவளுடைய சூடான வாடிக்கையாளர்களுக்கு மட்டுமே அவள் உறிஞ்சும் மற்றும் சவாரி செய்வதை வழங்குகிறாள். அவள் உன்னை உண்மையாகவே விரும்புகிறாள் என்றால், அவள் முகத்தில் கூட நட்டு வைக்கலாம், அதை பீட்டர் நன்றாக ரசித்தான். மார்டினி அவர்கள் குடுத்த பிறகு தூங்கும்போது, பீட்டருக்கு அவனுடைய கழுதை தேதியிலிருந்து அழைப்பு வருகிறது. ரத்து செய்ததற்காக அவர் அவளை சபித்தார், பின்னர் மார்டினி அவளிடம் சொன்னதை வெளிப்படுத்துகிறார். அதன் பிறகு மார்டினிக்கு என்ன ஆனது என்று தெரியவில்லை, ஆனால் பீட் ராயல் முறையில் கோபமடைந்தார்.
