முதலாளியின் சேவலில் சவாரி செய்யும் போது எம்மா ஹிக்ஸ் மகிழ்ச்சியுடன் முனகுகிறார்
ஒரு உடைந்த பதிவு போல. எம்மா ஹிக்ஸ் ஒரு உள்ளூர் இசை கடையில் தனது வேலையை விரும்புகிறார், ஆனால் அவளால் எப்போதும் சரியான நேரத்தில் அங்கு செல்ல முடியாது. இது ஒரு பிரச்சனையாகிவிட்டது மற்றும் அவளது மூத்த முதலாளி கால்வின் ஹார்டி நிலைமையை பற்றி பேச அவளை தனது மாடிக்கு அழைக்கிறார். அவள் இனி தாமதிக்க மாட்டாள் என்று உறுதியளிக்கிறாள், ஆனால் அவளுடைய வார்த்தை எப்போதும் நம்பகமானதாக இல்லை. அவளது கொம்பு முதலாளி தன் கைகளை அவளிடமிருந்து விலக்கி வைக்க முடியாது, அவளது அர்ப்பணிப்பு நிலை காட்டும் ஒரு வழியாக அவனை ஆவலுடன் குத்த அவள் முன்வருகிறாள். அவர் அவளுடைய வாய்ப்பை நிராகரிக்கவில்லை, எம்மா அவரை மிகவும் காட்டு சவாரிக்கு அழைத்துச் செல்கிறார்!
