வழுக்கைத் தோழன் தனது மகனின் ஆசிரியரைத் துளைக்கிறான்
வளர்ச்சி அறிக்கை. ஜானி தனது மகனின் ஆசிரியை மிஸ் ரியான் உடன் அமர்ந்து சில ஒழுங்கு பிரச்சினைகளை விவாதிக்கிறார். ஜானி ஜூனியர் பொருத்தமற்ற பாலியல் நடத்தையை வெளிப்படுத்தி வருவதாகவும், ஜானி அதிர்ச்சியைக் காட்டுகிறார் என்றும் மிஸ் ரியான் விளக்குகிறார். அவர் வேண்டுமென்றே ஒரு பென்சில் தரையில் விழுகிறார், அதனால் அவர் பேசும்போது மிஸ் ரேயானின் பாவாடையைப் பார்க்க முடியும். ஜானியைக் கையும் களவுமாகப் பிடித்து, மிஸ் ரியான் தனது வகுப்பறைக்கு ஆர்டரைத் திரும்பக் கொடுப்பதற்காக சில அழுக்கு ஒழுக்கங்களைச் செய்கிறார்.
