பஸ்டி பொன்னிறம் தனது கூட்டாளியின் டிக் உறிஞ்சுகிறது
புண் காய்ச்சல். டாக்டர் சார்லஸ் டேரா தனது கவர்ச்சியான, பஸ்டி நோயாளியை எந்த நோயால் பாதிக்கப்பட்டார் என்று கண்டறியும் வகையில் 24 மணிநேரமும் வேலை செய்கிறார்: ஆகஸ்ட் எய்ம்ஸ். அவரது அனைத்து மருத்துவ அறிவையும் கொண்டு, டாக்டர் டேரா தனது நோய்க்கு மருந்து கண்டுபிடிப்பதில் தடுமாறினார். ஆனால் ஆகஸ்ட் அவளது பிடியைப் பிடிக்கத் தொடங்கியவுடன், சார்லஸ் அவளது காய்ச்சல் குறைவதைக் கவனித்து, திருமதி எய்ம்ஸுக்கு உண்மையில் ஒரு மெல்ல ஊசி தேவைப்படுவதாகக் கருதினாள் - அது அவளது உதடுகளுக்கு இடையில்!
